Slovak/English version
Jarná čerstvá zelenina a ovocie ma konečne motivovali k tomu, aby som si doma viac varila a pripravovala jedlo, namiesto toho, aby som sa stravovala vonku. A aj keď mi to niekedy trvá viac času, viem, že by som ho nestrávila o nič efektívnejšie ;)
_________________________________________________________________________________
Fresh spring veggies and fruit finally inspired me to cook more and prepare food for myself instead of eating out all the time. Although, sometimes it is time consuming, I know, I wouldn´t spend that time more effectively ;)
Ovsené vločky s mrazeným a čerstvým lesným ovocím, banánom, chia semiačkami a kokosom
_________________________________________________________________________________
Oatmeal with frozen and fresh berries, bananas, chia seeds and coconut
Čerstvý šalát s rukolou, jahodami, paradajkami a reďkovkami
_________________________________________________________________________________
Fresh salad with rocket, strawberries, cherry tomatoes and radish
Sushi misa - pre lenivých :) V postate všetko, čo ide do vegánskeho sushi, len to nezabalíte
_________________________________________________________________________________
Sushi bowl - for lazy ones :) Basically everything that goes into vegan sushi, you just don´t roll it
Pečené zemiaky, šalát z avokáda, rukoly a hocijakej zeleniny, ktorú máte po ruke
_________________________________________________________________________________
Baked potatoes, salad from avocado, rocket and whatever veggies you have on hand
Brokolicová polievka - najjednoduchšie, čo môže byť :)
_________________________________________________________________________________
Broccoli soup - easiest thing ever :)
Niečo sladké - rozmixované banány s kakaom, kokosom a posypané kakaovými bôbmi
_________________________________________________________________________________
Something sweet - mixed bananas with cocoa powder, coconut and sprinkled with cocoa beans
Wrap s mexickou nátierkou, zeleninou a kečupom (ten dávam takmer do všetkého)
_________________________________________________________________________________
Wrap with Mexican spread, veggies and ketchup (I put ketchup into almost everything)
Nie som žiadny kuchár, na varenie vôbec nie som trpezlivá, a preto mám rada rýchle recepty. Najviac sa v mojom jedálničku uchytili zemiaky, ryža, avokádo a v podstate kadejaká sezónna zelenina a ovocie. Tiež milujem sladké!
Najobľúbenejší spôsob varenia? Mixovanie ;)
_________________________________________________________________________________
I´m not a chef by any means. I´m not patient for cooking what so ever, which is why I prefer quick recipes. Most favorite things in my menu are potatoes, rice, avocado and basically all seasonal veggies and fruits. I also love sweets!
Most favorite way of cooking? Mixing ;)
Love, Em
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára